Trečioji A1 lygio tema: kaip pasakyti, kelinta valanda, įvardyti savaitės dieną ar mėnesį ir papasakoti, kada keliatės, pietaujate ir grįžtate namo. Pagrindas – VLKK A1 lygio aprašas. Mėnesius, šiañdien , mė́nuo ir mẽtai pridėjome patys: be jų nepasakysi datos. Kirtis nurodytas pagal DLKŽ.
Žymėjimas toks pat kaip pirmojoje temoje . Savaitės dienos ir mėnesiai rašomi mažąja raide: pirmãdienis , saũsis . Kaip pasakyti „septintą“ ar „pusė pirmos“ – taisyklėje Datos, valandos ir amžius .
Visi žodžiai Laikas Paros laikas Savaitės dienos Mėnesiai Metų laikai Kada ir kaip dažnai Valgymo laikas Kasdienė veikla
Rodyti vertimą Dar pakartoti Žinau Pakartoti nežinomus Pradėti iš naujo Rodyti visus žodžius
Laikas Žodis Gramatika Vertimas laĩkas v. g., I linksn. (4) час — время valandà m. g., II linksn. (3b) година — час minùtė m. g., II linksn. (2) хвилина — минута pirma valanda перша година — час (13:00, 1:00) pusė pirmos пів на першу — половина первого be penkiolikos septynios за чверть сьома — без четверти семь penkiolika po septintos чверть на восьму — четверть восьмого Kelinta valanda? Котра година? — Который час?
Paros laikas Žodis Gramatika Vertimas rýtas v. g., I linksn. (3) ранок — утро dienà m. g., II linksn. (4) день — день vãkaras v. g., I linksn. (3b) вечір — вечер naktìs m. g., III linksn. (4) ніч — ночь
Savaitės dienos Žodis Gramatika Vertimas saváitė m. g., II linksn. (1) тиждень — неделя pirmãdienis v. g., I linksn. (1) понеділок — понедельник antrãdienis v. g., I linksn. (1) вівторок — вторник trečiãdienis v. g., I linksn. (1) середа — среда ketvirtãdienis v. g., I linksn. (1) четвер — четверг penktãdienis v. g., I linksn. (1) пʼятниця — пятница šeštãdienis v. g., I linksn. (1) субота — суббота sekmãdienis v. g., I linksn. (1) неділя — воскресенье
Mėnesiai Žodis Gramatika Vertimas mė́nuo v. g., V linksn. (1) місяць — месяц mẽtai dgs., I linksn. (2) рік — год saũsis v. g., I linksn. (2) січень — январь vasãris v. g., I linksn. (2) лютий — февраль kóvas v. g., I linksn. (3) березень — март balañdis v. g., I linksn. (2) квітень — апрель gegužė̃ m. g., II linksn. (3b) травень — май biržẽlis v. g., I linksn. (2) червень — июнь líepa m. g., II linksn. (1) липень — июль rugpjū́tis v. g., I linksn. (1) серпень — август rugsė́jis v. g., I linksn. (1) вересень — сентябрь spãlis v. g., I linksn. (2) жовтень — октябрь lãpkritis v. g., I linksn. (1) листопад — ноябрь grúodis v. g., I linksn. (1) грудень — декабрь
Metų laikai Žodis Gramatika Vertimas žiemà m. g., II linksn. (4) зима — зима pavãsaris v. g., I linksn. (1) весна — весна vãsara m. g., II linksn. (1) літо — лето ruduõ v. g., V linksn. (3b) осінь — осень
Kada ir kaip dažnai Žodis Gramatika Vertimas šiañdien сьогодні — сегодня vãkar учора — вчера rytój завтра — завтра kasdiẽn щодня — каждый день dažnaĩ часто — часто kar̃tais іноді — иногда ankstì рано — рано vėlaĩ пізно — поздно kar̃tas v. g., I linksn. (2) раз — раз du kartus per savaitę двічі на тиждень — два раза в неделю
Valgymo laikas Žodis Gramatika Vertimas pùsryčiai dgs., I linksn. (1) сніданок — завтрак piẽtūs dgs., IV linksn. (4) обід — обед vakariẽnė m. g., II linksn. (2) вечеря — ужин pusryčiáuti pusryčiáuja, pusryčiãvo снідати — завтракать pietáuti pietáuja, pietãvo обідати — обедать vakarieniáuti vakarieniáuja, vakarieniãvo вечеряти — ужинать válgyti válgo, válgė їсти — есть, кушать vìrti vérda, vìrė варити, готувати — варить, готовить
Kasdienė veikla Žodis Gramatika Vertimas atsikélti atsìkelia, atsikė́lė вставати — вставать eĩti eĩna, ė̃jo іти (пішки) — идти (пешком) ateĩti ateĩna, atė̃jo прийти — прийти važiúoti važiúoja, važiãvo їхати — ехать atvažiúoti atvažiúoja, atvažiãvo приїхати — приехать dárbas v. g., I linksn. (3) робота — работа mokyklà m. g., II linksn. (2) школа — школа eiti į darbą іти на роботу — идти на работу pradė́ti pràdeda, pradė́jo почати, починати — начать, начинать baĩgti baĩgia, baĩgė закінчити, закінчувати — закончить, заканчивать grį̃žti grį̃žta, grį̃žo повернутися — вернуться grįžti namo повернутися додому — вернуться домой paskam̃binti paskam̃bina, paskam̃bino зателефонувати — позвонить susitìkti susitiñka, susitìko зустрітися — встретиться veĩkti veĩkia, veĩkė робити, займатися — делать, заниматься Ką veiki šeštadienį? Що ти робиш у суботу? — Что ты делаешь в субботу? gul̃tis gùlasi, gùlėsi лягати — ложиться miegóti miẽga, miegójo спати — спать eiti miegoti іти спати — идти спать