Pereiti prie turinio
Lietuvių

Kasdienis gyvenimas: laikas, savaitės dienos, mėnesiai

Lygis A1Patikrinta 

Trečioji A1 lygio tema: kaip pasakyti, kelinta valanda, įvardyti savaitės dieną ar mėnesį ir papasakoti, kada keliatės, pietaujate ir grįžtate namo. Pagrindas – VLKK A1 lygio aprašas. Mėnesius, šiañdien, mė́nuo ir mẽtai pridėjome patys: be jų nepasakysi datos. Kirtis nurodytas pagal DLKŽ.

Žymėjimas toks pat kaip pirmojoje temoje. Savaitės dienos ir mėnesiai rašomi mažąja raide: pirmãdienis, saũsis. Kaip pasakyti „septintą“ ar „pusė pirmos“ – taisyklėje Datos, valandos ir amžius.

Laikas

ŽodisGramatikaVertimas
laĩkasv. g., I linksn. (4)час — время
valandàm. g., II linksn. (3b)година — час
minùtėm. g., II linksn. (2)хвилина — минута
pirma valandaперша година — час (13:00, 1:00)
pusė pirmosпів на першу — половина первого
be penkiolikos septyniosза чверть сьома — без четверти семь
penkiolika po septintosчверть на восьму — четверть восьмого
Kelinta valanda?Котра година? — Который час?

Paros laikas

ŽodisGramatikaVertimas
rýtasv. g., I linksn. (3)ранок — утро
dienàm. g., II linksn. (4)день — день
vãkarasv. g., I linksn. (3b)вечір — вечер
naktìsm. g., III linksn. (4)ніч — ночь

Savaitės dienos

ŽodisGramatikaVertimas
saváitėm. g., II linksn. (1)тиждень — неделя
pirmãdienisv. g., I linksn. (1)понеділок — понедельник
antrãdienisv. g., I linksn. (1)вівторок — вторник
trečiãdienisv. g., I linksn. (1)середа — среда
ketvirtãdienisv. g., I linksn. (1)четвер — четверг
penktãdienisv. g., I linksn. (1)пʼятниця — пятница
šeštãdienisv. g., I linksn. (1)субота — суббота
sekmãdienisv. g., I linksn. (1)неділя — воскресенье

Mėnesiai

ŽodisGramatikaVertimas
mė́nuov. g., V linksn. (1)місяць — месяц
mẽtaidgs., I linksn. (2)рік — год
saũsisv. g., I linksn. (2)січень — январь
vasãrisv. g., I linksn. (2)лютий — февраль
kóvasv. g., I linksn. (3)березень — март
balañdisv. g., I linksn. (2)квітень — апрель
gegužė̃m. g., II linksn. (3b)травень — май
biržẽlisv. g., I linksn. (2)червень — июнь
líepam. g., II linksn. (1)липень — июль
rugpjū́tisv. g., I linksn. (1)серпень — август
rugsė́jisv. g., I linksn. (1)вересень — сентябрь
spãlisv. g., I linksn. (2)жовтень — октябрь
lãpkritisv. g., I linksn. (1)листопад — ноябрь
grúodisv. g., I linksn. (1)грудень — декабрь

Metų laikai

ŽodisGramatikaVertimas
žiemàm. g., II linksn. (4)зима — зима
pavãsarisv. g., I linksn. (1)весна — весна
vãsaram. g., II linksn. (1)літо — лето
ruduõv. g., V linksn. (3b)осінь — осень

Kada ir kaip dažnai

ŽodisGramatikaVertimas
šiañdienсьогодні — сегодня
vãkarучора — вчера
rytójзавтра — завтра
kasdiẽnщодня — каждый день
dažnaĩчасто — часто
kar̃taisіноді — иногда
ankstìрано — рано
vėlaĩпізно — поздно
kar̃tasv. g., I linksn. (2)раз — раз
du kartus per savaitęдвічі на тиждень — два раза в неделю

Valgymo laikas

ŽodisGramatikaVertimas
pùsryčiaidgs., I linksn. (1)сніданок — завтрак
piẽtūsdgs., IV linksn. (4)обід — обед
vakariẽnėm. g., II linksn. (2)вечеря — ужин
pusryčiáutipusryčiáuja, pusryčiãvoснідати — завтракать
pietáutipietáuja, pietãvoобідати — обедать
vakarieniáutivakarieniáuja, vakarieniãvoвечеряти — ужинать
válgytiválgo, válgėїсти — есть, кушать
vìrtivérda, vìrėварити, готувати — варить, готовить

Kasdienė veikla

ŽodisGramatikaVertimas
atsikéltiatsìkelia, atsikė́lėвставати — вставать
eĩtieĩna, ė̃joіти (пішки) — идти (пешком)
ateĩtiateĩna, atė̃joприйти — прийти
važiúotivažiúoja, važiãvoїхати — ехать
atvažiúotiatvažiúoja, atvažiãvoприїхати — приехать
dárbasv. g., I linksn. (3)робота — работа
mokyklàm. g., II linksn. (2)школа — школа
eiti į darbąіти на роботу — идти на работу
pradė́tipràdeda, pradė́joпочати, починати — начать, начинать
baĩgtibaĩgia, baĩgėзакінчити, закінчувати — закончить, заканчивать
grį̃žtigrį̃žta, grį̃žoповернутися — вернуться
grįžti namoповернутися додому — вернуться домой
paskam̃bintipaskam̃bina, paskam̃binoзателефонувати — позвонить
susitìktisusitiñka, susitìkoзустрітися — встретиться
veĩktiveĩkia, veĩkėробити, займатися — делать, заниматься
Ką veiki šeštadienį?Що ти робиш у суботу? — Что ты делаешь в субботу?
gul̃tisgùlasi, gùlėsiлягати — ложиться
miegótimiẽga, miegójoспати — спать
eiti miegotiіти спати — идти спать

Šaltiniai

Pranešti apie klaidą