Рід і число іменника
Рівень A1Перевірено
Лише два роди
Section titled “Лише два роди”У литовських іменників два роди: чоловічий (vyriškoji giminė) і жіночий (moteriškoji giminė). Середнього роду немає. Слова, які в українській середнього роду, у литовській чоловічого або жіночого — і це треба запам’ятовувати разом зі словом.
| Українською (сер. рід) | Литовською | Рід |
|---|---|---|
| місто | miestas | чоловічий |
| вікно | langas | чоловічий |
| дерево | medis | чоловічий |
| сонце | saulė | жіночий |
| море | jūra | жіночий |
| озеро | ežeras | чоловічий |
Від роду іменника залежить рід прикметника, займенника й дієприкметника: gražus miestas — гарне місто, graži saulė — гарне сонце.
Як визначити рід за закінченням
Section titled “Як визначити рід за закінченням”Здебільшого рід видно з закінчення називного відмінка:
| Закінчення | Рід | Приклади |
|---|---|---|
| -as, -ys, -us, -uo | чоловічий | vyras, arklys, sūnus, akmuo |
| -a, -ė | жіночий | knyga, upė |
| -is | буває обидва | brolis (ч.), akis (ж.) |
Винятки є, але їх небагато: на -ė і -a бувають слова чоловічого роду, що називають чоловіків — dėdė (дядько), tėtė (тато), viršila (старшина). На -is рід підкаже родовий відмінок: brolio — чоловічий, akies — жіночий (див. п’ять відмін).
Чоловік і жінка: пари слів
Section titled “Чоловік і жінка: пари слів”Для людей і знайомих тварин рід збігається зі статтю. Пари утворюються по-різному:
- різними словами: tėvas – motina (батько – мати), brolis – sesuo;
- закінченням або суфіксом: mokytojas – mokytoja (учитель – учителька), mokslininkas – mokslininkė (науковець – науковиця).
Литовські прізвища показують і стать, і сімейний стан жінки:
Для групи людей різної статі вживають чоловічий рід множини: дві вчительки й один учитель — mokytojai.
Деякі слова, що характеризують людину, бувають обох родів: tas / ta neklaužada — цей неслух / ця неслухниця.
Число: однина і множина
Section titled “Число: однина і множина”Як і в українській, більшість іменників мають однину (vienaskaita) і множину (daugiskaita). Але є слова лише в однині і лише в множині, і вони не завжди збігаються з українськими.
Лише однина: речовини, абстрактні поняття, власні назви — pienas (молоко), meilė (любов), Vilnius.
Лише множина:
| Група | Приклади |
|---|---|
| речовини | miltai — борошно, klijai — клей, dujos — газ |
| предмети з кількох частин | akiniai — окуляри, kelnės — штани, marškiniai — сорочка, žirklės — ножиці |
| події, свята, час | vestuvės — весілля, varžybos — змагання, Kalėdos — Різдво, metai — рік, atostogos — відпустка |
| сторони світу, міста | rytai — схід, vakarai — захід, pietūs — південь; Trakai |
Зверніть увагу: marškiniai — це одна сорочка, metai — один рік, miltai — борошно, хоч форма множини.
Як рахувати слова лише в множині
Section titled “Як рахувати слова лише в множині”З такими словами вживають збірні числівники: dveji, treji, ketveri… (ж. р. dvejos, trejos, ketverios…). Як українське «двоє штанів».
Пригостити розробника кавою