Суфікси дієслів і складні слова: gerinti, gerėti, grupuoti; turgavietė
Рівень B2Перевірено
Литовські дієслова часто утворені від прикметників та іменників суфіксами, а іменники — від двох слів одразу. Суфікси іменників — у правилі суфікси іменників.
Дієслова від прикметників та іменників
Section titled “Дієслова від прикметників та іменників”| Суфікс | Основні форми | Приклади |
|---|---|---|
| -inti | -ina, -ino | aiškus → aiškinti (пояснювати), geras → gerinti (покращувати), ilgas → ilginti (подовжувати), lietuvis → lietuvinti, aktyvus → aktyvinti |
| -(i)uoti | -(i)uoja, -(i)avo | grupė → grupuoti, dokumentas → dokumentuoti, pora → poruoti, brūkšnys → brūkšniuoti |
| -oti | -oja, -ojo | auka → aukoti (жертвувати), bjaurus → bjauroti |
| -ėti | -ėja, -ėjo | dėmė → dėmėti (вкриватися плямами), geras → gerėti (кращати) |
| -yti | -ija, -ijo | gėda → gėdyti (соромити) |
-inti — найпродуктивніший суфікс: «робити таким, як названо» (gerinti — робити кращим). Ним утворюють і нові слова від міжнародних: aktyvinti, aktualinti.
-inti чи -ėti: робити чи ставати
Section titled “-inti чи -ėti: робити чи ставати”Складні слова
Section titled “Складні слова”Складне слово (dūrinys) утворюють із двох основ. Між ними часто стоїть єднальний голосний — найчастіше -a-, також -ia-, -i-, -o-, -u-, -ė-, -y-:
| Складне слово | З чого | Єднальний |
|---|---|---|
| turgavietė — ринкова площа | turgus + vieta | -a- |
| auksaširdis — золоте серце (про людину) | auksas + širdis | -a- |
| gerabūdis — добродушний | geras + būdas | -a- |
| metraštis — літопис | metai + raštas | — |
| naujenlaiškis — розсилка новин | naujena + laiškas | — |
| žemdirbys — хлібороб | žemė + dirbti | — |
| vyndarys — винороб | vynas + daryti | — |
| rūgpienis — кисле молоко | rūgti + pienas | — |
Чіткого правила, коли єднальний голосний є, а коли ні, немає — слово треба перевіряти в словнику. Складні іменники найчастіше закінчуються на -is (-ys) або -ė. Складні слова пишуться разом.
Пригостити розробника кавою