Суффиксы глаголов и сложные слова: gerinti, gerėti, grupuoti; turgavietė
Уровень B2Проверено
Литовские глаголы часто образованы от прилагательных и существительных суффиксами, а существительные — сразу от двух слов. Суффиксы существительных — в правиле суффиксы существительных.
Глаголы от прилагательных и существительных
Заголовок раздела «Глаголы от прилагательных и существительных»| Суффикс | Основные формы | Примеры |
|---|---|---|
| -inti | -ina, -ino | aiškus → aiškinti (объяснять), geras → gerinti (улучшать), ilgas → ilginti (удлинять), lietuvis → lietuvinti, aktyvus → aktyvinti |
| -(i)uoti | -(i)uoja, -(i)avo | grupė → grupuoti, dokumentas → dokumentuoti, pora → poruoti, brūkšnys → brūkšniuoti |
| -oti | -oja, -ojo | auka → aukoti (жертвовать), bjaurus → bjauroti |
| -ėti | -ėja, -ėjo | dėmė → dėmėti (покрываться пятнами), geras → gerėti (становиться лучше) |
| -yti | -ija, -ijo | gėda → gėdyti (стыдить) |
-inti — самый продуктивный суффикс: «делать таким, как названо» (gerinti — делать лучше). Им образуют и новые слова от международных: aktyvinti, aktualinti.
-inti или -ėti: делать или становиться
Заголовок раздела «-inti или -ėti: делать или становиться»Сложные слова
Заголовок раздела «Сложные слова»Сложное слово (dūrinys) образуют из двух основ. Между ними часто стоит соединительный гласный — чаще всего -a-, также -ia-, -i-, -o-, -u-, -ė-, -y- (как русское -о- в пароход):
| Сложное слово | Из чего | Соединительный |
|---|---|---|
| turgavietė — рыночная площадь | turgus + vieta | -a- |
| auksaširdis — золотое сердце (о человеке) | auksas + širdis | -a- |
| gerabūdis — добродушный | geras + būdas | -a- |
| metraštis — летопись | metai + raštas | — |
| naujenlaiškis — рассылка новостей | naujena + laiškas | — |
| žemdirbys — земледелец | žemė + dirbti | — |
| vyndarys — винодел | vynas + daryti | — |
| rūgpienis — простокваша | rūgti + pienas | — |
Чёткого правила, когда соединительный гласный есть, а когда нет, нет — слово нужно проверять в словаре. Сложные существительные чаще всего оканчиваются на -is (-ys) или -ė. Сложные слова пишутся слитно.
Угостить разработчика кофе