Перейти к содержимому
Русский

Местоименные формы: gerasis, geroji

Уровень B1Проверено 

У литовского прилагательного две формы: простая (geras, gera) и местоименная (gerasis, geroji). Местоименная возникла из прилагательного и местоимения jis, ji: graži + ji → gražioji. Она указывает, что предмет известен или что речь о определённом виде. В русском такого различия нет — его передают порядком слов, словом тот или интонацией. Простые формы — в правиле о прилагательном.

Простая форма Местоименная, м. р. Местоименная, ж. р.
geras, gera gerasis geroji
naujas, nauja naujasis naujoji
gražus, graži gražusis gražioji
didis, didi didysis didžioji

Местоименные формы есть только у качественных прилагательных (geras, didelis). У относительных (от существительных) их нет.

Зачем Пример
выделить известный предмет, его характерный признак Geroji jos tėvo kaimynė… — Та добрая соседка её отца…
различить по признаку Mano mažoji sesutė Irmutė… — Моя младшая сестрёнка Ирмуте…
назвать вид, термин mobilusis telefonas, viešoji kalba, skardieji priebalsiai
вернуться к упомянутому Pamatęs šią žaviąją merginą… — Увидев эту очаровательную девушку (о которой уже шла речь)…
имена собственные Mažoji Lietuva, Negyvoji jūra, Vytautas Didysis
Падеж М. р. ед. Ж. р. ед. М. р. мн. Ж. р. мн.
Именительный gerasis geroji gerieji gerosios
Родительный gerojo gerosios gerųjų gerųjų
Дательный gerajam gerajai geriesiems gerosioms
Винительный gerąjį gerąją geruosius gerąsias
Творительный geruoju gerąja geraisiais gerosiomis
Местный gerajame gerojoje geruosiuose gerosiose

Изменяются обе части — и прилагательное, и «местоимение»: gerajam, geruosius.

Пишутся в обоих слогах винительного единственного и родительного множественного: gerąjį, gerąją, gerųjų; а также в творительном единственного и винительном множественного ж. р.: gerąja, gerąsias.

Не пишутся в дательном и местном: gerajam, gerajai, gerajame.

Источники

Сообщить об ошибке