Отрицание и вопросы: ne, niekas, ar
Уровень A1Проверено
Ne пишется слитно с глаголом
Заголовок раздела «Ne пишется слитно с глаголом»Отрицание ne в литовском — приставка, поэтому с глаголом пишется слитно: dirbu → nedirbu — не работаю, žinau → nežinau — не знаю. В русском «не» с глаголом пишется раздельно — здесь наоборот.
У глагола būti (быть) особые формы:
| Утверждение | Отрицание |
|---|---|
| esu — я есть | nesu — я не |
| yra — есть | nėra — нет |
| buvo — был | nebuvo — не был |
Namie nieko nėra. — Дома никого нет.
После отрицания — родительный
Заголовок раздела «После отрицания — родительный»Прямое дополнение после отрицания стоит в родительном падеже (подробнее в правиле о падежах): Turiu automobilį. → Neturiu automobilio. — У меня нет машины.
Двойное отрицание
Заголовок раздела «Двойное отрицание»Как и в русском, со словами niekas (никто, ничто), niekada (никогда), niekur (нигде), nė vienas (ни один) глагол тоже стоит с отрицанием:
Nebe- — «больше не»
Заголовок раздела «Nebe- — «больше не»»Приставка nebe- значит, что действие, которое было раньше, прекратилось:
- Lyja. — Идёт дождь. → Nebelyja. — Дождь уже не идёт.
- Jis čia nebedirba. — Он здесь больше не работает.
Вопрос «да или нет»: ar
Заголовок раздела «Вопрос «да или нет»: ar»Вопрос, на который отвечают taip (да) или ne (нет), обычно начинают частицей ar — как русское «ли», только в начале:
В разговоре вопрос можно задать и интонацией, без ar: Tu dirbi šiandien?
Частицы argi, negi, nejau добавляют удивление или сомнение — как «неужели»: Nejau jau baigei? — Неужели ты уже закончил?
Вопросительные слова
Заголовок раздела «Вопросительные слова»| По-литовски | По-русски |
|---|---|
| kas? | кто? что? |
| ką? | кого? что? |
| kur? | где? куда? |
| kada? | когда? |
| kodėl? | почему? |
| kiek? | сколько? |
| koks? kokia? | какой? какая? |
| kuris? kuri? | который? которая? |
| kaip? | как? |
С вопросительным словом ar не нужно: Kur tu gyveni? — Где ты живёшь?
Угостить разработчика кофе