Умовний спосіб: dirbčiau, dirbtum, dirbtų
Рівень B1Перевірено
Умовний спосіб (tariamoji nuosaka) означає нереальну, бажану або можливу дію — як українське «працював би», «хотів би». В українській для цього потрібна частка «би», а в литовській — одне слово з потрібним закінченням.
Як утворюється
Section titled “Як утворюється”Як майбутній час і наказовий спосіб, умовний утворюється від основи інфінітива: відкиньте -ti і додайте закінчення.
| Особа | Закінчення | dirbti — працювати | matyti — бачити | būti — бути |
|---|---|---|---|---|
| aš | -čiau | dirbčiau | matyčiau | būčiau |
| tu | -tum | dirbtum | matytum | būtum |
| jis, ji | -tų | dirbtų | matytų | būtų |
| mes | -tume | dirbtume | matytume | būtume |
| jūs | -tumėte | dirbtumėte | matytumėte | būtumėte |
| jie, jos | -tų | dirbtų | matytų | būtų |
Для «ми» є й довша форма -tumėme (dirbtumėme), але звичайніша — -tume.
Коли вживати
Section titled “Коли вживати”Також — сумнів (Gal ir būtų atėjęs. — Може, і прийшов би) і порівняння з lyg (Kalba, lyg būtų vyresnis. — Говорить, ніби старший).
Минула нереальна дія
Section titled “Минула нереальна дія”Якщо дія не відбулася в минулому («зробив би, але не зробив»), уживають būti в умовному способі + дієприкметник: būčiau padaręs — я зробив би (тоді). Докладніше — у розділі дієприкметники.
Пригостити розробника кавою