Минулий багатократний час: dirbdavo, rašydavo

У литовській є окремий час для дії, яка повторювалася в минулому — būtasis dažninis laikas. Українською ми передаємо це словами «бувало», «часто», «зазвичай»: Anksčiau berniukas dainuodavo. — Раніше хлопчик (бувало) співав.

Як утворюється

Основа інфінітива + -dav- + закінчення минулого часу на -o (як dirbo):

Особа	dirbti — працювати	rašyti — писати
aš	dirbdavau	rašydavau
tu	dirbdavai	rašydavai
jis, ji	dirbdavo	rašydavo
mes	dirbdavome	rašydavome
jūs	dirbdavote	rašydavote
jie, jos	dirbdavo	rašydavo

Це найпростіший минулий час: тип один для всіх дієслів, основу беремо з інфінітива. Зворотні: keistis → keisdavosi — (бувало) змінювався.

Коли вживати і коли ні

Багатократний час уживають, коли дія повторювалася невизначену кількість разів:

Приклад

• Vaikystėje kiekvieną vasarą važiuodavome pas močiutę. — У дитинстві щоліта ми їздили до бабусі.
• Jo nuotaika keisdavosi kelis kartus per dieną. — Його настрій мінявся кілька разів на день.
• Jis dažnai lankydavosi muziejuje. — Він часто бував у музеї.

Якщо названо, скільки разів дія відбулася в минулому загалом, потрібен звичайний минулий час:

• Jis jau kelis kartus lankėsi muziejuje. — Він уже кілька разів був у музеї.

Типові помилки

• Уживати -davo з точною кількістю разів у минулому: неправильно: Jis tris kartus lankydavosi muziejuje. Правильно: Jis tris kartus lankėsi.
• Брати закінчення типу на -ė: неправильно: rašydavė. Багатократний час завжди на -o: rašydavo.
• Утворювати від основи теперішнього: неправильно: rašodavo. Від інфінітива: rašy-ti → rašydavo.